Comunicación escuela–familia

Cada familia recibe el mensaje.

Kastr es comunicación entre la escuela y la casa para distritos escolares de Estados Unidos. Un solo compositor, los canales que las familias sí contestan, y traducción a más de 30 idiomas — para que el día de nieve, el recordatorio de la conferencia de padres y maestros y la salida temprana lleguen a la familia que los necesita. El precio está en el sitio. La lista de lo que todavía no hemos construido, también.

Last reviewed 2026-08-04 · Kastr is pre-launch; we publish dated status rather than logos.

Cada afirmación de esta página, cómo verificarla usted mismo y su estado en agosto de 2026
Lo que decimosCómo lo verifica ustedEstado
El precio es $3.50, $3.25 o $3.00 por estudiante al añoEstá publicado en la página de precios, sin formulario y sin llamadaPublicado
El precio queda fijo 36 meses y después tiene topeCláusula 3.2 del contrato marco. Pídala antes de firmar nada y léala con su abogadoEn el contrato
Nunca le vamos a cobrar ni vender nada a sus familiasCláusula 9.4. No es un nivel de producto que podamos agregar despuésEn el contrato
Usted puede exportar todos sus datos cualquier día del contratoCláusula 7.1. Hoy la exportación la corremos nosotros el mismo día que la pide; la herramienta autoservicio sale en la entrega de mayo de 2027Derecho contractual, herramienta pendiente
Traducción real con DeepL, revisable antes de enviarEscriba un borrador y léalo en español antes de que salga. Pídalo en la demostraciónFuncionando
El importador de ParentSquare es abierto y firma un reciboLicencia MIT. Córralo contra su propia exportación sin tener relación comercial con nosotrosPúblico
Registro de auditoría encadenado por hashes SHA-256Pida ver una entrada y el hash anterior. UPDATE y DELETE están revocados a nivel del rol de base de datosFuncionando
Aislamiento por distrito con seguridad a nivel de fila en PostgresPida la prueba de integración continua, incluida la que verifica que el dueño de la base no evade la políticaProbado en CI
Segmentar por escuela, grado o ruta de autobúsPídalo en la demostración con su lista cargada. La API lo rechaza con un errorNo existe
Inicio de sesión único, SAML o autenticación de dos factoresNo existe: enlace mágico y nada más
Notificaciones push, archivos adjuntos, fotos o videoNo existe: mensaje de texto, correo y voz
Auditoría SOC 2 y clientes con quien hablarNinguno de los dos. Estamos en etapa previa al lanzamiento

Esta tabla es la página. Si alguna fila resulta ser falsa cuando usted la verifique, es una razón suficiente para no comprarnos, y preferimos que lo descubra en la semana uno de una evaluación y no en el mes cuatro de una implementación.

Lo que hace, dicho en una lista corta

Cinco cosas cubren la enorme mayoría de lo que manda un distrito escolar en un año. Las cinco están incluidas en todos los tamaños. No hay niveles, ni módulos adicionales, ni cargo por mensaje.

  • Difusión masiva por mensaje de texto, correo electrónico y llamada de voz, sin límite, respetando las preferencias de canal de cada familia. La cola usa SELECT … FOR UPDATE SKIP LOCKED, así que si un trabajador se cae, sus mensajes se recuperan en lugar de desaparecer. La entrega es idempotente por fila — difusión, persona y canal — que es la diferencia entre un reintento y un distrito recibiendo el aviso de cierre dos veces.
  • Conversaciones de ida y vuelta, con hilo, traducidas en los dos sentidos y escritas en el registro de auditoría. Una madre contesta en español y la oficina lee en inglés.
  • Traducción a más de 30 idiomas con DeepL de verdad, con vista previa antes de enviar y una memoria indexada por un hash del texto original que no guarda ningún índice de quién dijo qué.
  • Formularios y permisos de excursión, con las respuestas legibles por la API y no solo como descarga de CSV.
  • Grupos comunitarios donde una voluntaria de la asociación de padres puede publicar como el grupo y administrar a sus miembros sin ningún acceso a la consola del distrito, y donde cada publicación con identidad de grupo sigue guardando quién fue el autor real para la auditoría.

En el compositor: estimado de costo por canal mientras usted escribe, vista previa de la traducción, envío de prueba a usted mismo con el prefijo [TEST], y programación para después cuya audiencia se resuelve en el momento del envío y no en el momento en que se programó, así que una familia inscrita el jueves recibe el mensaje del viernes.

Las cuatro cláusulas que pusimos en el contrato

Cualquiera puede escribir una promesa en una página de mercadotecnia y cambiarla en el siguiente rediseño. Estas cuatro son cláusulas, con número de sección, en el contrato que su abogado va a revisar.

  • 3.2 — Compromiso de precio. El precio por estudiante queda fijo durante los 36 meses del plazo inicial. Del año cuatro en adelante, el aumento tiene un tope del menor entre el índice de precios al consumidor de Estados Unidos (CPI-U) y 5% anual. Todo lo que lancemos durante el plazo fijo va incluido sin cargo extra.
  • 7.1 — Portabilidad de datos. Usted puede exportar todo — mensajes, formularios, registros de auditoría, datos de contacto de las familias — en cualquier momento del plazo, en formato legible por máquina, sin aviso previo y sin costo. Siendo precisos sobre hoy: es un derecho contractual y nosotros corremos la exportación el mismo día que la pide. La herramienta de autoservicio sale en la entrega de mayo de 2027. No vamos a describir un botón que todavía no existe.
  • 9.4 — No solicitación de usuarios finales. Kastr no va a comercializar, vender ni anunciar nada a las familias del distrito a través del servicio, y no va a obtener ingresos de suscripciones familiares, cuotas ni procesamiento de pagos de ningún tipo. No es un nivel que podamos agregar después. Es una cláusula.
  • 11.2 — Salida por cambio de control. Si nos adquieren, si cambia la propiedad mayoritaria o si cambian materialmente los términos de manejo de datos, usted puede terminar el contrato dentro de 90 días con una exportación completa, reembolso proporcional del plazo no usado y sin penalización. Esta categoría se consolida constantemente; ese derecho vale más que la mayoría de las funciones.

La pregunta que vale la pena hacerle a todos sus proveedores, nosotros incluidos. "¿Van a escribir su aumento anual máximo en el contrato, como un número?" No cuesta nada contestarla si la respuesta es sí. La nuestra es la cláusula 3.2 y usted la puede leer antes de hablar con una persona.

Español no es una casilla de configuración

Casi todas las plataformas de esta categoría traducen. La diferencia no está en si traducen: está en si alguien lee la traducción antes de que salga, y en si el mensaje en español sale en el mismo envío que el de inglés o media hora después.

Lo que Kastr hace distinto en esa parte concreta:

  • La vista previa de traducción renderiza el borrador con DeepL en los idiomas en los que usted va a enviar. Alguien que hable español lo lee en la pantalla antes de que salga, no lo descubre en la respuesta de una mamá.
  • Un solo envío lleva todos los idiomas. No hay un flujo separado en el que la versión en español sea un paso posterior que se pueda olvidar.
  • El estimado de costo importa más en español que en inglés: un mensaje de texto con acentos se codifica distinto y se cobra por segmentos de 70 caracteres en lugar de 160. Ver el número mientras escribe cambia cómo se redacta el aviso. Está explicado con la tabla completa en la guía de codificación y costo.

Y una cosa que no prometemos: no decimos un número de idiomas inflado. Son más de treinta con DeepL, y preferimos nombrar el motor que anunciar una cifra que nadie puede verificar.

Las bibliotecas en español de este sitio — vocabulario de emergencia, mensajes de cierre, cartas de asistencia — están escritas en español de Estados Unidos, no traducidas del inglés a última hora, y se pueden copiar aunque usted nunca nos compre nada.

Dónde no somos la respuesta

Estamos en etapa previa al lanzamiento. Publicar los huecos en la página principal sale más barato para los dos que descubrirlos en una revisión de seguridad.

  • No hay inicio de sesión único. El enlace mágico es nuestra única autenticación: 32 bytes aleatorios, 15 minutos de vigencia, un solo uso, ligado al dispositivo que lo pidió. No hay SAML, ni OIDC, ni autenticación de dos factores. Si el inicio de sesión único es innegociable en su distrito, hoy no cumplimos ese requisito.
  • No hay archivos adjuntos, ni fotos, ni video. Los maestros usan eso todos los días en otras plataformas. No lo hemos construido.
  • No hay notificaciones push. La superficie para familias es una aplicación web. Mensaje de texto, correo y voz son los tres canales que sí entregan.
  • No hay reporte SOC 2. No auditado y sin auditoría en curso. La ventana se abre con nuestro primer distrito en producción.
  • No hay clientes ni referencias. Ninguna. Estamos reclutando socios de diseño. Si las llamadas de referencia con distritos de su tamaño son parte de su proceso, esa es una razón real para elegir a otro este ciclo.
  • No hay motor de avisos automáticos. Las reglas de asistencia y de saldo de almuerzo se pueden configurar; nada las dispara todavía.
  • No hay segmentación por grado, escuela ni ruta. Una audiencia es todo el distrito o un conjunto de personas seleccionadas. La API rechaza los filtros con un error en lugar de mandar en silencio a todo el mundo.
  • No hay conectores nativos de SIS. Los datos de la lista se mandan por POST a /api/v1/roster/sync, donde un motor de diferencias clasifica cada registro y una protección aborta la corrida si daría de baja a más de la mitad de sus estudiantes activos. No hay un conector con el logo de un proveedor haciendo la descarga por usted.

Lea la comparación con ParentSquare, que incluye las seis filas donde ellos ganan, o la página de precios completa.

Questions people actually ask

¿Cuánto cuesta Kastr por estudiante?

$3.50 por estudiante al año para distritos de menos de 5,000 estudiantes, $3.25 de 5,000 a 14,999, y $3.00 de 15,000 en adelante. Un solo nivel en todos los tamaños, todo incluido, sin cargo por mensaje y sin módulos adicionales. El precio queda fijo los 36 meses del plazo inicial y después tiene un tope del menor entre el CPI-U y 5%, según la cláusula 3.2.

¿Por qué canales entrega Kastr?

Tres: mensaje de texto, correo electrónico y llamada de voz. No hay notificaciones push; la superficie para familias es una aplicación web. Cuando un mensaje de texto falla de forma definitiva, la entrega pasa a una llamada de voz, con el respaldo ligado al intento original para que el reporte diga lo que de verdad pasó.

¿Kastr sirve para avisos de emergencia?

Sirve, con un límite que hay que conocer antes de firmar: un envío marcado como emergencia salta el horario de silencio de 21:00 a 07:00 y las preferencias de canal, y esa marca está detrás de un permiso aparte. Pero Kastr no puede segmentar por escuela hoy, así que un aviso de un solo plantel significa seleccionar a mano a esas familias o enviar a todo el distrito. No hay consola de emergencia aparte, ni autorización de dos personas, ni cifras publicadas de tiempo de envío.

¿Con qué sistemas de información estudiantil se integra?

Los datos de la lista se mandan por POST a /api/v1/roster/sync en un formato documentado, y el motor de diferencias clasifica cada registro como agregado, cambiado, sin cambio o dado de baja, con un hash SHA-256 por corrida. No hay conectores nativos con marca para PowerSchool, Infinite Campus, Skyward, Aeries ni Synergy, y no vamos a poner logos de integraciones que no existen.

¿Qué pasa con nuestros datos si adquieren a Kastr o si cierra?

La cláusula 11.2 le da 90 días para terminar el contrato ante un cambio de control o un cambio material en los términos de datos, con exportación completa, reembolso proporcional y sin penalización. El importador de migración ya es público con licencia MIT, así que la herramienta que mueve datos sigue funcionando exista o no la empresa.

¿Le van a cobrar algo a las familias?

No, y no es una política sino la cláusula 9.4 del contrato: Kastr no puede comercializar, vender ni anunciar nada a las familias del distrito a través del servicio, ni obtener ingresos de suscripciones familiares, cuotas o procesamiento de pagos. En esta categoría hay plataformas que son gratuitas para el distrito porque le venden a sus familias; nosotros tomamos la posición contraria y la escribimos en el contrato.

One price. Every feature. Locked for three years.

$3.50 per student per year under 5,000 students. No tiers, no add-on modules, no per-message fees. Published on the site because you should not have to book a call to learn a price.